viernes, 19 de septiembre de 2014

TAYRONA, PALOMINO, el Caribe Colombiano

Une fois Andrea partie, et il était temps pour moi de décoller de Carthagène, pour aller découvrir les parcs nationaux et plages de la côte de la Mer des Caraïbes colombienne.
Au départ de la ville de Santa Marta, je comptais rejoindre le parc Tayrona avec Sandra et Thomas (le merveilleux couple rencontré à Mompox; avec qui nous avions passé du temps à Carthagène) puis, sans avoir de plan très fixé, la plage de Palomino. 
Après un petit voyage dans les fameuses busetas colombiennes, et deux heures de trek dans la montagne nous amèneraient à des plages superbes, sable blanc, cocotiers, eau douce et claire, avec une jungle verte et humide derrière, et pas une seule habitation ni construction sur le site du parc naturel. Les zones de camping sont réparties le long de la côte, et les nuits passées en hamac sont aussi exotiques qu'on les imagine, bercés par le va et vient du hamac, la brise marine qui est si proche, et les bruits de la jungle. Apres trois jours de nature, Palomino, un peu plus construite, plus confortable après ces nuits dans les hamacs, est une longue plage tranquille dotee d’une tres bonne ambiance.
Mais sans aucun doute, ces jours passes a la plage sont devenus bien plus beaux grâce aux belles rencontres, le temps passe avec Thomas et Sandra, et un rigolo et joyeux trio parisien avec qui j'ai eu le bonheur de voyager pendant quelques jours. Merci mes garcons, Adrien, Raph et Julien ! On a bien ri à marcher sous la pluie, se doucher sous les cocotiers, se baigner dans l'eau transparente, manger du poisson fri, jouer aux cartes et apprendre à faire de belles photos.
La côte et ses rencontres: Innombrables rêves et anecdotes du voyage, de projets et de passions, tant d'idées à développer, tant de moments partagés et encore bien d’autres à venir! Merci Adri pour les belles photos !
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Andrea ya se había ido, y era hora de que yo despegara de Cartagena, para irme a descubrir los parques naturales y playas de la costa caribeña colombiana.
Saliendo de la ciudad de Santa Marta, la idea era visitar el parque natural Tayrona con Thomas y Sandra, la maravillosa parejita encontrada en Mompox y con quien habíamos pasado lindas noches en Cartagena, y después, sin ningún plan fijo, alcanzar la playa de Palomino.
Una hora en las famosas busetas colombianas y dos horitas de trek en la montaña nos llevarían a playas maravillosas, de arenas blancas, palmeras y aguas transparentes, con jungla verde y frondosa y ni una construcción en todo el parque natural. Las zonas de camping están repartidas por la costa, y las noches en hamaca son tal y como uno se las espera: el suave vaivén de la hamaca, la brisa tan cercana y los sonidos de la jungla nos mecían en la oscuridad. Tras tres días de naturaleza y desconexión, Palomino ofrecía algo mas de confort en un ambiente agradable y relajado playero.
Pero sin duda alguna, lo mas bonito de estos días de playa fueron los encuentros, las nuevas amistades, el tiempo pasado con Sandra y Thomas, y con un divertido y cariñoso trio parisino con quien tuve la alegría de viajar por unos días. Gracias a mis chicos, Adrien, Raph et Julien. Como nos pudimos reír, caminando bajo la lluvia, duchándonos bajo las palmeras, bañándonos en aguas transparentes, comiendo pescado frito, jugando a las cartas o aprendiendo a hacer fotos.

La costa  y sus mágicos encuentros: incontables sueños y anécdotas de viajes, de proyectos y pasiones, tantas ideas que desarrollar, tantos momentos compartidos, y todos los que faltan por venir.
©2014 Julie Cayrol. Parque Tayrona, Camping Don Pedro
©2014 Julie Cayrol. Parque Tayrona. Camping Pedro
©2014 Julie Cayrol. Parque Tayrona. Camping Pedro
©2014 Julie Cayrol. Parque Tayrona. Camping Pedro
©2014 Julie Cayrol. Parque Tayrona. Camping Pedro
©2014 Julie Cayrol. Parque Tayrona.
©2014 Julie Cayrol. Parque Tayrona.
©2014 Julie Cayrol. Parque Tayrona.
©2014 Julie Cayrol. Parque Tayrona.
©2014 Adrien Gingold.. Parque Tayrona.
©2014 Adrien Gingold. Parque Tayrona.
©2014 Julie Cayrol. Parque Tayrona.
©2014 Julie Cayrol. Parque Tayrona.
©2014 Julie Cayrol. Parque Tayrona.
©2014 Adrien Gingold.. Parque Tayrona.
©2014 Adrien Gingold. Parque Tayrona.
©2014 Julie Cayrol. Parque Tayrona.


©2014 Julie Cayrol.Tayrona-Palomino

Palomino
Palomino

©2014 Julie Cayrol.Palomino
©2014 Julie Cayrol.Palomino

©2014 Julie Cayrol.Palomino
©2014 Julie Cayrol.Palomino
©2014 Julie Cayrol.Palomino
©2014 Julie Cayrol.Palomino
Palomino
©2014 Adrien Gingold. Palomino
©2014 Adrien Gingold. Palomino
©2014 Julie Cayrol. Palomino
©2014 Adrien Gingold. Palomino

No hay comentarios:

Publicar un comentario